

While Juliette is trying to get Monroe to tell her what he was going to tell her the night of the coma (he only gives her that Nick has a lot of enemies and wants to protect her), Nick is visiting Hank at the hospital, who tells him that Adalind thinks he had something to do with the death of her mother. Hank manages to keep his cool around her, even throwing in a baking comment (re: the poisoned/magical cookies from last season), but once she leaves, he gets attacked by two Wesen that came in another door, his home thoroughly trashed and his body bruised and beat up. First, she shows up at Hank’s doorstep, all smiles, apologies, and mentions of her dead mother. In order to get Nick at his weakest, Adalind begins targeting the people closest to him. Adalind gives Renard 48 hours to acquire the key from Nick’s possession and get it to her if he doesn’t, she’ll inform the Grimm as to the Captain’s real identity, royal or otherwise. While Juliette heads over to Monroe’s to seek comfort (and answers) from her friend, Renard gets confronted by the two motorcycle riders/lackeys for Adalind in an elevator and eventually comes face-to-face with his former flame inside his apartment. Instead, he leaves out the identity of the man that she was kissing, which Nick doesn’t find out when he confronts her, either, even though he does ask. Monroe sits Nick down to tell him about what he saw with Juliette and Renard, but he can’t bring himself to tell him the complete truth. They work for Adalind Schade, the (former?) Hexenbiest that has been a thorn in Nick’s paw since the third episode of the series  she had them, a brunette female and a blonde-ish male with longer hair, stalking the Captain in order to gather information on his obsession with Juliette. In addition to her vehicle and Renard’s vehicle, both on the road and going different directions, we see two black-clad figures on motorcycles, each with double diamond symbols on their hands. Nick and the cavalry then show up to arrest Adalind.We pick up with where we ended the last episode of Grimm: Renard and Juliette locking lips in the spice shop, but once she sees Monroe, she hightails it to her car and heads home. Juliette talks more about the trailer, and Adalind pries more and gets Juliette to reveal that the camper is in a storage yard. She invites him to come to the coffee place. Nick calls and gets Adalind on the phone. All the while, Juliette and Adalind talk about Nick's aunt, and Adalind hammers on Nick's Aunt's trailer. They get a location for Juliette at the coffee shop. He says he doesn't want to know who it is, and Renard tells him to not let it get to him. Renard asks about his relationship with Juliette, and Nick says he doesn't want to talk about, only to reveal that he thinks she's someone else. Nick gets Wu to triangulate Juliette's phone when he's pulled into Renard's office. Wu has the details on Adalind's arrival, but they don't know where she is.

Adalind then asks if there's someone else in her life besides Nick, which Juliette responds to by saying they have bigger problems. The two talk about what they've been up to, and Adalind brings up that her mother has been murdered. Though their worried about her, Juliette is simply having coffee with Adalind. Nick gets home to find the place empty, only for Monroe to show up. She leaves and then Hank is attacked by wesen. She apologizes and then suggests that Nick may have killed her mom, but Hank isn't buying any of it. Meanwhile, Hank makes some microwaved food when he gets a knock at the door. Juliette shows up at Monroe's house, and he gives her a big hug as they decide to talk it out, while Renard goes home only for Adalind's people to corner him in an elevator. Nick asks who, and Juliette won't say, while Nick says it's none of his business any more, which makes Juliette cry as Nick walks out the door.

He plays dumb to start, and she explains she has feelings for another man, that it's driving her crazy and that she doesn't know what to do. Renard calls Juliette and says that they have to deal with it, and Juliette explains that she knows Monroe, which is why she ran out. Monroe also explains that he doesn't know the whole story, but that it may have something to do with the spell that Adalind put on Juliette, but Nick is ready to talk to Juliette. Monroe asks about Juliette, and tells Nick that he saw a man he doesn't know kissing Juliette. Nick goes to Monroe's first, and the conversation starts awkwardly.
